Reply-To: "Harry Bleckert" From: "Harry Bleckert" To: Cc: "Erry Riyana Hardjapamekas \(KPK\)" , "Dewa Beratha \(Gubernur Bali\)" , "EU Embassy Security Officer" , "German Embassy Jakarta" , "Azhari \(Lawyer\)" , "Peter Rimmele \(GTZ Jakarta\)" , "German Consulate Bali" , "Kishan Khoday \(UNDP Jakarta\)" , "Anton Stadler \(UN - Global Compact Networks\)" , "Erna Witoelar \(UN Ambassador for MDP\)" , "Emmy Hafild \(TI Indonesia\)" , "Anton Sujata \(Ombudsman for Indonesia\)" , "Amien Sunaryadi \(KPK\)" , "Ida Sudoyo & Associates" , "H.G. Loeffler \(German Foreign Ministry\)" <310-0@Auswaertiges-Amt.de>, "President Rotary Club of Bali - Seminyak" , "Asana Viebeke Lengkong" , "Bali International Women's Association" , "Bruno Hasenpusch" , "Moritz Kleine-Brockhoff \(Frankfurter Rundschau\)" , "Watch Indonesia! \(Monika Schlicher\)" References: <050520052228.25156.427A9E1700019A1600006244220073544604040E099A010B0C0E0302080106@comcast.net> Subject: Re: Need to stop prosecution - about planned Press Release Date: Fri, 6 May 2005 13:32:00 +0800 Organization: I Md. Sambu MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_002C_01C5523F.FB522890" X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2055 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2055 This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_002C_01C5523F.FB522890 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear John, Thanks for getting yourself involved with our problem. Yes, the second letter to Jaksaan Agung Jakarta was drafted by our = lawyer and supposed to be signed by my wife Sang Ayu. Because Sang Ayu is under high pressure and extremely traumatized = already, I rather consider this letter to Jaksaan Agung being my = personal report of facts reported to me by our lawyer Azhari and by my = wife. The biggest legal and de facto problem at this point is that though Bali = ResKrim's "Cyber Squad" is now being investigated by Propam, as ordered = by KPK Jakarta, prosecution provided three backdated legal documents = same day on May 2 and tries everything to get my wife to court soon as = they can.=20 We have not received the summons letter yet, but lawyer Azhari informed = us that it will come any day soon. By any law and logic I know, the prosecutor's activity and any court = activity need be frozen till the investigation into police extortion is = finished. Naturally the attorney general Bali would never have received any files = if police did not start their law extortion in October 2004. But the prosecutors ignore Propam's investigation and I am afraid they = will try to press Sang Ayu into a forced confession of guilt. They already threatened her with jail and forced her to bribe them in = March simply to be allowed to go back home! I desperately hope Jaksa Agung Bali or at least Jaksa Agung Jakarta will = urgently freeze the prosecutor's activities against us until further = notice and start investigate into the illegal activities of prosecutors = Ida Bagus Wiswantanu and Suhadi.=20 These prosecutors refused to close a case that was obviously a pure case = of extortion from the beginning. They can only hope to get my wife sentenced if they intend to find a = judge who is as criminal as they are. Then in January I.B. Wiswantanu asked for Rp. 50 million payment to = close the case and told us he would ask police to find something new = against us as he admitted that they could not charge us for lacking the = ISP license as we had a legal exclusive franchise with national license = holder PT. Pasifik Lintas Buana. During February and March we heard from our vSat equipment provider PT. = Telemdia, where we purchased the "confiscated" vSat equipment, that = police called him frequently by phone asking him to come to Bali in = order to witness against us. The charge was "missing type approval by DirJen PosTel as required = according to law No. 36 from 1999". To date I can't understand this, as we purchased from Telemedia, a well = established vSat provider also supplying TNI, police, other government = departments and other ISP. So if the charge was true, how could CV. Candi Internet be anything but = the victim ? Is the buyer supposed to validate such legal finesse ? Besides we know from other ISP that the process of certification for = type approval is done rarely, even TelKom uses many products without = such approval, the law was supposed to be unfinished at least till Jan. = 2005, when Menteri Perhubungan (Telecommunications) for the first time = published regulations regarding the process of type approval. You are free to publish about this as you deem right, please include the = links to our online case library. The library is currently being updated and has 2 language versions. Our friend Ida Sudoyo will help us to draft press releases and contact = the media as we have no experience with this. Therefore I'd rather ask you to please wait any publication until = further notice from Ida Sudoyo. Indonesia, the people of Indonesia, they are all suffering from a system = where many government officials act as if there office give them = authority to demand whatever they like to have. A state can not survive if it's organs are only using the law to = maximize their personal income. Only the rule of law for every citizen provides the environment required = for a healthy economy and a prospering nation with content citizens. Many people say the new president was elected to his office on a = anti-corruption ticket. Many believe he is serious and activities of KPK and other authorities = over the past month give reason to hope for a positive change. That's why I hope I am not completely crazy to report the crimes against = my family and my business, but rather simply do what is my civil duty = for Indonesia, regardless of my citizenship. Yet I am afraid, Regards, I Md. Sambu (Harry Bleckert)=20 PS:=20 Online case library: http://BaliWireless.com/reskrim/ and = http://BaliWireless.com/index.id.php Online reference about my social work: http://BaliSOS.com and = http://BaliSOS.com/index.id.html -------------------------------------------------------------------------= ------- Jl. Raya Seminyak 16b, Seminyak, Kuta, 80361 Bali=20 Phone: +62 (361) 737-157 or 0818 357-726 MSN Messenger: MadeSambu@MSN.com=20 Websites: BaliWireless.com - BaliService.com=20 ----- Original Message -----=20 From: johnmacdougall@comcast.net=20 To: Harry Bleckert=20 Sent: Friday, May 06, 2005 06:28 Subject: Re: Law Extortion by ResKrim and Prosecutors on Bali Two msgs introducing the problem from one angle were placed on the = list today. With your permission, I would also like to post tomorrow in full the = two legal attachments in Indonesian (adding that the first was _actually = sent_ in your name, second 'by' Sang Ayu _not_sent -- is that accurate? = it's not fully clear) and your link to all the documentation. The = subject line would present the material as a police attack on net = freedom. At least the national-level Indonesian journalists on the list = might take up the story. If you'd rather I not do this, just say so, = and I'll not do it.=20 ------=_NextPart_000_002C_01C5523F.FB522890 Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Dear = John,
 
Thanks for getting = yourself=20 involved with our problem.
Yes, the second = letter to Jaksaan=20 Agung Jakarta was drafted by our lawyer and supposed to be signed by my = wife=20 Sang Ayu.
Because Sang Ayu is = under high=20 pressure and extremely traumatized already, I rather consider this = letter to=20 Jaksaan Agung being my personal report of facts reported to me by our = lawyer=20 Azhari and by my wife.
 
 
The biggest legal and = de facto=20 problem at this point is that though Bali ResKrim's  "Cyber Squad" = is now=20 being investigated by Propam, as ordered by KPK Jakarta, = prosecution=20 provided three backdated legal documents same day on May 2 and=20 tries everything to get my wife to court soon as they can.=20
We have not received the summons letter yet, but lawyer = Azhari=20 informed us that it will come any day soon.
By any law and logic = I know, the=20 prosecutor's activity and any court activity need be frozen till the=20 investigation into police extortion is finished.
Naturally the = attorney general Bali=20 would never have received any files if police did not start their law = extortion=20 in October 2004.
 
But the prosecutors = ignore Propam's=20 investigation and I am afraid they will try to press Sang Ayu into a = forced=20 confession of guilt.
They already = threatened her with=20 jail and forced her to bribe them in March simply to be allowed to = go back=20 home!
 
I desperately hope = Jaksa Agung=20 Bali or at least Jaksa Agung Jakarta will urgently freeze the = prosecutor's=20 activities against us until further notice and start investigate into = the=20 illegal activities of prosecutors Ida Bagus Wiswantanu and Suhadi.=20
These prosecutors = refused to close=20 a case that was obviously a pure case of extortion from the = beginning.
They=20 can only hope to get my wife sentenced if they intend to find a judge = who is as=20 criminal as they are.
Then in January I.B.=20 Wiswantanu asked for Rp. 50 million payment to close the case and = told us=20 he would ask police to find something new against us as he admitted that = they=20 could not charge us for lacking the ISP license as we had a legal = exclusive=20 franchise with national license holder PT. Pasifik Lintas=20 Buana.
During February and = March we heard=20 from our vSat equipment provider PT. Telemdia, where we purchased the=20 "confiscated" vSat equipment, that police called him frequently by phone = asking=20 him to come to Bali in order to witness against us.
The charge was = "missing type=20 approval by DirJen PosTel as required according to law No. 36 from=20 1999".
To date I can't = understand this, as=20 we purchased from Telemedia, a well established vSat provider also = supplying=20 TNI, police, other government departments and other ISP.
 
So if the charge was = true, how=20 could CV. Candi Internet be anything but the victim ?
Is the buyer supposed = to validate=20 such legal finesse ?
Besides we know from = other ISP that=20 the process of certification for type approval is done rarely, even = TelKom uses=20 many products without such approval, the law was supposed to be = unfinished at=20 least till Jan. 2005, when Menteri Perhubungan (Telecommunications) for = the=20 first time published regulations regarding the process of type=20 approval.
 
 
You are free to = publish about=20 this as you deem right, please include the links to our online case = library.
The library is currently being updated and has 2 language=20 versions.
Our friend Ida Sudoyo = will help us=20 to draft press releases and contact the media as we have no experience = with=20 this.
Therefore I'd rather ask you to please wait any = publication until further notice from Ida = Sudoyo.
 
Indonesia, the people = of Indonesia,=20 they are all suffering from a system where many government officials act = as if=20 there office give them authority to demand whatever they like to = have.
A=20 state can not survive if it's organs are only using the law to maximize = their=20 personal income.
Only the rule of law = for every=20 citizen provides the environment required for a healthy economy and a = prospering=20 nation with content citizens.
 
Many people say the = new president=20 was elected to his office on a anti-corruption ticket.
Many believe he is = serious and=20 activities of KPK and other authorities over the past month give reason = to hope=20 for a positive change.

That's why I hope I am not completely = crazy=20 to report the crimes against my family and my business, but rather=20 simply do what is my civil duty for Indonesia, regardless of my=20 citizenship.
 
Yet I am = afraid,
Regards,

I Md. Sambu = (Harry Bleckert)=20
PS:
Online case library: http://BaliWireless.com/reskrim/<= /A> and=20 http://BaliWireless= .com/index.id.php
Online reference about my social = work: http://BaliSOS.com and = http://BaliSOS.com/inde= x.id.html
Jl. Raya Seminyak 16b, Seminyak, Kuta, 80361 Bali
Phone: +62 = (361)=20 737-157 or 0818 357-726
MSN Messenger: MadeSambu@MSN.com
Websites: BaliWireless.com - BaliService.com =
----- Original Message -----
From:=20 johnmacdougall@comcast.net=
Sent: Friday, May 06, 2005 = 06:28
Subject: Re: Law Extortion by = ResKrim and=20 Prosecutors on Bali

Two msgs introducing the = problem from=20 one angle were placed on the list today.
With your permission, I = would also=20 like to post tomorrow in full the two legal attachments in Indonesian = (adding=20 that the first was _actually sent_ in your name, second 'by' Sang Ayu=20 _not_sent -- is that accurate? it's not fully clear) and your link to = all the=20 documentation.  The subject line would present the material as a = police=20 attack on net freedom.  At least the national-level Indonesian=20 journalists on the list might take up the story.  If you'd rather = I not=20 do this, just say so, and I'll not do it.=20




------=_NextPart_000_002C_01C5523F.FB522890--